Mecha robots were made to combat giant monsters from space, but their performance is apparently boosted by the arousal of their female pilot. As second pilot, your job is to facilitate that.
You say "why would a robot's performance depend on pilot's arousal" but listen, wouldn't a cute girl moaning and squirming get you going? See, robot works the same way, so it's totally not a shoddily made excuse for horny.